Maßeinheiten beim Backen in Norwegen!
[Veröffentlicht: 09. Dezember 2017, überarbeitet 06. Dezember 2024]
Nun in der Vorweihnachtszeit wird wieder vermehrt gebacken. Kekse wie Pepperkaker (= Lebkuchen, Pfefferkuchen) und zum Luciadagen, am 13. Dezember, sind die lussekatter (= Luciakatzen) wieder dran!
Jedes Mal wieder zerbreche ich mir den Kopf über diese ungewöhnlichen Mengenangaben in den norwegischen Rezepten! Hier werden nämlich oft Mehl und andere trockene Zutaten nicht in Gramm angegeben, sondern in Deziliter oder Tassenangaben! Außerdem haben 5 dl Mehl und Zucker nicht das gleiche Gewicht in Gramm, um es sich einfach merken zu können.
Da ich da wahrscheinlich nicht die Einzige bin, habe ich mir gedacht, dass ich eine Übersicht zusammenstelle und sie Euch auch als pdf zum Herunterladen und Ausdrucken für Dein norwegisches Backbuch oder Rezeptsammlung zur Verfügung stelle.
Das war heute kurz und bündig. Freue dich auf leckere Rezepte aus Norwegen in kommender Zeit. Da kannst du diese erste Übersicht zu den norwegischen Maßeinheiten für das Backen sehr gut gebrauchen.
Gutes Gelingen beim Backen!
Anja
Hei Norwegen-Liebhaber!
Möchtest du "Norwegen mit Herz & Verstand erLeben" und authentisch dabei sein?
Bestelle dir den Nyhetsbrev "Norwegen erLeben" und erhalte Wissenswertes aus und über das Land der Mitte. Ich berichte persönlich mit einem Schwung Humor und 😏 aus meinen Leben in Norwegen - im Februar 2026 sind es immerhin 20 Jahre!
Du erhältst allerlei Wissenswertes zum Auswandern, Norwegen-Immobilien, Job & Karriere sowie der Kultur, den Traditionen und der Sprache Norwegisch. Bestelle den Newsletter und erhalte ihn regelmäßig unregelmäßig. Ich versuche einen 14-tägigen Rhythmus aufrechtzuerhalten. Das Leben, die Gesundheit und meine Tochter haben allerdings immer Vorrang.
Melde dich gerne unten an und sei: Hjertelig velkommen!
