Übersetzung für Norwegen anfragen

Du benötigst deine deutsche Dokumente, Zeugnisse oder Bewerbungsunterlagen ins oder aus dem Norwegischen bzw. Englischen übersetzt?

Sollen sie zudem beglaubigt sein?

Ergänzender Norwegen-Service: Übersetzung

Ich kooperiere mit staatlich autorisierte Dipl.-Übersetzern, um dir so eine ganzheitliche Lösung anbieten zu können. Sie übersetzen professionell von Deutsch nach Norwegisch sowie ins Englische und bei Bedarf auch anders herum. Benötigst du eine Übersetzung mit einer Beglaubigung (keine Apostille) eines staatlich autorisierten Übersetzers, ist dieses ebenso möglich. Du wählst, ob du die Dokumente digital und/oder postalisch zugesandt bekommen möchtest.

Bewerbungsunterlagen können ebenso nach dem norwegischen Standard erstellt werden. Falls du bereits auf Norwegisch formulierte Unterlagen erstellt hast, können sie einem sprachlichen und inhaltlichen Check und Feinschliff unterzogen werden.

⬇️ Stelle unverbindlich deine Übersetzung- und Kostenanfrage! ⬇️

Anfrage zur Übersetzung

Wichtiger Hinweis: Die nachfolgenden Daten und später zugesandten Unterlagen werden meinen Kooperationspartner zur Verfügung gestellt. Nur so können sie einen unverbindlichen Kostenvoranschlag unterbreiten. Bist du damit nicht einverstanden, dann sende bitte keine Anfrage.

Bist du damit einverstanden, dann:

📝 Fülle die Felder unten aus.

📝 Beantworte die Mail, die du im Anschluss erhältst.

Hast du Bedarf für Beglaubigung? Übersetzungen von Urkunden und Zeugnissen sollen in der Regel beglaubigt sein. Es sei denn, du hast gegenteilige Anweisungen erhalten. Selbst verfasste Dokumente (Anschreiben, Lebensläufe...) sind nicht zu beglaubigen.

Ja, die Urkunden, Zeugnisse... bitte beglaubigen.

Nein, keine Beglaubigung nötig.

Wie möchtest du die Dokumente erhalten bzw. in welchem Format hast du die Dokumente im Anschluss zu bearbeiten, vorzulegen oder zu versenden?

Papierversion und postalisch zugesandt. - Empfohlen bei beglaubigten Übersetzungen, die du persönlich bei einer Behörde abzugeben hast.

Digitales Format und per e-Mail zugesandt. - Empfohlen bei Dokumenten, die im Anschluss nochmals digital bearbeitet, versandt oder hochgeladen werden.

Beides, also als Papierversion und im digitalen Format.

⭕ Falls du innerhalb von einer Stunde keine erste Mail mit weiteren Informationen erhalten hast, kontrolliere bitte deinen Newsletter-/Spam- oder sogar Junk-Ordner. Gerne darfst du mich auch unter +47 95 80 40 12 kontaktieren. ⭕

🌟 Kundenstimmen 🌟

Was ist besser als frühere Kunden selber zu Wort kommen zu lassen? Einige Rückmeldungen zur Dienstleistung Übersetzung, Beglaubigung und Erstellung von Bewerbungsunterlagen:

Suzana

"Ich konnte durch die norwegischen Bewerbungsunterlagen einen Job in Norwegen landen. Am besten gefiel mir bei der Erstellung, dass wir unsere Fragen direkt stellen konnten und nützliche Antworten sowie Ratschläge bekamen. Empfehlenswert!"

^{Sommer 2021}

Cindy Stuff

"Durch die Übersetzung und Beglaubigung von deutschen Prüfungs- und Arbeitszeugnissen hat sich meine Chance auf dem norwegischen Arbeitsmarkt deutlich verbessert. Ich bin sehr zufrieden! Die Kommunikation mit Anja ist gut und unkompliziert."

^{Sommer 2021}

Bianca & Benjamin Loos

"Wir brauchten deutsche Behördenunterlagen ins Norwegische übersetzt und beglaubigt. Durch Anja und ihrem Team wurden die Dokumente schnell und unkompliziert übersetzt und dann zugesandt. Zudem super nette Kommunikation."

^{Herbst 2021}

Entdecke mehr...

Norwegen erLeben-Nyhetsbrev erwünscht?

Darf ich dir aus und über Norwegen schreiben? Registriere dich:

Erfahre mehr...

Begleitung beim Auswandern, Immobilienkauf & Norwegen erLeben – mit Herz & Verstand.

Kontaktiere Norwegen- & Lebensmentor Anja per Anruf oder SMS 📲 +47 95 80 40 12. Arbeitszeiten zwischen Montag und Sonntag je nach Terminen und Pausen zwischen 9-21 Uhr. Erreichst du mich nicht, rufe ich zurück.